Catherine, conseillère bénévole au Centre de services individuels

«Nous avons pu nous assurer que les prestations qu’elle recevait par son programme d’employabilité soient remplacées par l’aide sociale durant sa période de traitement et de convalescence.»

«En tant que bénévole au Centre, à l’opposé de mon milieu de travail en droit corporatif, je vois des gens qui ont sérieusement besoin d’informations légales de base.

J’étais reconnaissante d’avoir eu l’occasion cette année d’aider une jeune mère monoparentale chinoise qui avait immigré au Canada  pour offrir une meilleure vie à son fils. Elle recevait de l’aide gouvernementale pendant qu’elle participait à un programme d’employabilité jusqu’à ce qu’elle soit diagnositqué d’un cancer du sein. Nous avons pu nous assurer que les prestations qu’elle recevait par son programme d’employabilité soient remplacées par l’aide sociale durant sa période de traitement et de convalescence.

Mes pensées sont avec elle pour un prompt rétablissement.»

Catherine, conseillère bénévole au Centre de services individuels

En savoir plus sur...

À l'assemblée générale / At the General Assembly
Extérieur du Storefront / Storefront exterior