{"id":5840,"date":"2013-10-31T14:30:23","date_gmt":"2013-10-31T18:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/genese.qc.ca\/la-presse-cdn-ndg-deux-quartiers-deux-realites-2\/"},"modified":"2021-01-02T00:08:53","modified_gmt":"2021-01-02T05:08:53","slug":"la-presse-cdn-ndg-deux-quartiers-deux-realites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/la-presse-cdn-ndg-deux-quartiers-deux-realites\/","title":{"rendered":"C\u00f4te-des-Neiges &#8211; Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce: deux quartiers, deux r\u00e9alit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kjf6yaoi-01ee6612b5fafb3b41a3cb2092fa9e22\">\n#top .av-special-heading.av-kjf6yaoi-01ee6612b5fafb3b41a3cb2092fa9e22{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kjf6yaoi-01ee6612b5fafb3b41a3cb2092fa9e22 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kjf6yaoi-01ee6612b5fafb3b41a3cb2092fa9e22 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kjf6yaoi-01ee6612b5fafb3b41a3cb2092fa9e22 av-special-heading-h5 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La Presse &#8211; 31 octobre 2013<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kj93os7k-dbd5e63de277702b46717a09c609a735 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div>\n<div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/elections-municipales-2013\/201310\/31\/01-4705750-cote-des-neiges-notre-dame-de-grace-deux-quartiers-deux-realites.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6716 size-medium\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-298x300.jpg\" alt=\"La Presse - CDN-NDG ; 2 quartiers, 2 r\u00e9alit\u00e9s\" width=\"298\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-298x300.jpg 298w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-80x80.jpg 80w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-600x602.jpg 600w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-36x36.jpg 36w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-180x180.jpg 180w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-702x705.jpg 702w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-120x120.jpg 120w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2-450x451.jpg 450w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG2.jpg 805w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/a>C&rsquo;est le couple le plus d\u00e9pareill\u00e9 de Montr\u00e9al. Au centre, le boulevard Descarie, v\u00e9ritable gouffre qui divise les \u00e9poux de ce mariage forc\u00e9. D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9\u00a0:\u00a0C\u00f4te-des-Neiges, vitrine sur la plan\u00e8te, o\u00f9 des n\u00e9o-Montr\u00e9alais de plus de 160 origines ethniques diff\u00e9rentes se c\u00f4toient. De l&rsquo;autre, Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce (NDG), avec ses quartiers bourgeois et ses vieilles familles qui y vivent depuis des g\u00e9n\u00e9rations. C&rsquo;est aussi l&rsquo;arrondissement le plus populeux\u00a0:\u00a0\u00a01\u00a0Montr\u00e9alais sur 10 y vit, pour le meilleur et pour le pire.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>C\u00d4TE-DES-NEIGES<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Venez \u00e0 C\u00f4te-des-Neiges, on va vous accommoder\u00a0!\u00a0\u00bb Au bout du fil, on reconna\u00eet l&rsquo;humour baveux de Sugar Sammy, l&rsquo;humoriste qu\u00e9b\u00e9cois le plus connu sur la sc\u00e8ne internationale. Il frappe pourtant dans le mille. Il y a plus de Qu\u00e9b\u00e9cois issus de l&rsquo;immigration dans son quartier natal que de Qu\u00e9b\u00e9cois de souche. Ici, la minorit\u00e9 visible, c&rsquo;est le \u00ab\u00a0pure laine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_6711\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6711\" class=\"wp-image-6711 size-portfolio\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-la-presse-495x400.jpg\" alt=\"La Presse - CDN-NDG : deux quartiers, deux r\u00e9alit\u00e9s (Photo: \u00c9douard-Plante Fr\u00e9chette, La Presse)\" width=\"495\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-6711\" class=\"wp-caption-text\">(Photo: \u00c9douard-Plante Fr\u00e9chette, La Presse)<\/p><\/div>\n<p>Plus de la moiti\u00e9 des r\u00e9sidants de C\u00f4te-des-Neiges ne sont pas n\u00e9s sur le territoire canadien. Si on ajoute leurs enfants, cette proportion grimpe \u00e0 plus de 75\u00a0%.<\/p>\n<p>La meilleure fa\u00e7on de go\u00fbter \u00e0 cet exotisme multiculturel est de marcher rue Victoria. Dans le m\u00eame quadrilat\u00e8re\u00a0:\u00a0une \u00e9picerie indienne, un club vid\u00e9o philippin, un restaurant libanais, une boutique de v\u00eatements africaine, un d\u00e9panneur bric-\u00e0-brac o\u00f9 les produits jama\u00efcains c\u00f4toient les croustilles import\u00e9es du Bangladesh.<\/p>\n<p>La succession de ces commerces fait penser \u00e0 la carri\u00e8re de Sugar Sammy, qui a donn\u00e9 plus de 1000 spectacles dans 30 pays, en fran\u00e7ais, en anglais, en hindi et en punjabi.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas une co\u00efncidence si je voyage avec mon humour. Je le dois beaucoup \u00e0 mon quartier, j&rsquo;ai absorb\u00e9 ces cultures-l\u00e0, c&rsquo;est dans mon ADN\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Samir Khullar, de son vrai nom, est le fils d&rsquo;un propri\u00e9taire de d\u00e9panneur de C\u00f4te-des-Neiges. Ses parents ont immigr\u00e9 de l&rsquo;Inde vers la fin des ann\u00e9es 60.<\/p>\n<p>Ce qui fait la particularit\u00e9 de C\u00f4te-des-Neiges, c&rsquo;est qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de ghettos. Aucun groupe n&rsquo;y est vraiment majoritaire. \u00ab\u00a0C&rsquo;est vraiment plaisant \u00e0 voir. C&rsquo;est comme si tout s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9 de fa\u00e7on organique, personne ne l&rsquo;a forc\u00e9. Le r\u00e9sultat est vraiment d&rsquo;une grande richesse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>***<\/strong><\/p>\n<p>Sheetal Pathak est aussi originaire de l&rsquo;Inde. La jeune femme de 27 ans est arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 9 ans. Elle a grandi au bas de la c\u00f4te, dans un quartier surnomm\u00e9 le Triangle. Aujourd&rsquo;hui, le visage du quartier change en raison d&rsquo;un important projet immobilier. On est en train d&rsquo;y construire 3200 logements.<\/p>\n<p>\u00c0 C\u00f4te-des-Neiges, 1 m\u00e9nage sur 5 consacre plus de 50\u00a0% de ses revenus au logement.<\/p>\n<p>Sheetal Pathak est organisatrice communautaire pour l&rsquo;organisme Projet Gen\u00e8se. Elle aide les r\u00e9sidants du quartier qui ont des probl\u00e8mes de logement.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me, dit-elle, avec la plupart des nouveaux condos qui se construisent dans le quartier, c&rsquo;est qu&rsquo;ils sont trop chers. \u00ab\u00a0On ne construit pas pour les citoyens de C\u00f4te-des-Neiges\u00a0\u00bb, explique-t-elle dans un fran\u00e7ais impeccable.<\/p>\n<p>Sheetal Pathak nous emm\u00e8ne marcher dans le quartier. Nous arrivons dans la rue V\u00e9zina. Des multiplexes d\u00e9labr\u00e9s se succ\u00e8dent. \u00ab\u00a0Les proprios vivent dans un monde o\u00f9 ils peuvent facilement trouver un autre locataire, donc il y a beaucoup d&rsquo;intimidation envers les gens qui ont un statut pr\u00e9caire, raconte-t-elle. Il n&rsquo;est pas rare qu&rsquo;un locataire qui se plaint se fasse dire par son propri\u00e9taire qu&rsquo;il va t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 l&rsquo;immigration et qu&rsquo;ils seront expuls\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le logement est un enjeu majeur dans le quartier. La corporation de d\u00e9veloppement communautaire de C\u00f4te-des-Neiges, qui repr\u00e9sente plus de 40 organismes, milite activement pour la construction d&rsquo;un nouveau quartier sur les terrains vagues de l&rsquo;Hippodrome de Montr\u00e9al, plus particuli\u00e8rement pour des logements sociaux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pr\u00e8s de 40\u00a0% des enfants de 6 mois \u00e0 12 ans vivent dans un logement o\u00f9 les taux de moisissure et d&rsquo;humidit\u00e9 sont excessifs. Et 22\u00a0% des logements ont des probl\u00e8mes de coquerelles\u00a0\u00bb, soul\u00e8ve Jennifer Auchinleck, responsable du dossier logement \u00e0 la corporation de d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n<p><strong>***<\/strong><\/p>\n<p>C\u00f4te-des-Neiges, c&rsquo;est aussi le domicile de grandes institutions montr\u00e9alaises comme l&rsquo;h\u00f4pital Sainte-Justine pour enfants et l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, tous deux situ\u00e9s \u00ab\u00a0en haut de la c\u00f4te\u00a0\u00bb. Il est impressionnant, \u00e0 la fin de l&rsquo;apr\u00e8s-midi, de voir des milliers d&rsquo;\u00e9tudiants d\u00e9valer la rue Jean-Brillant vers les bars de l&rsquo;avenue Lacombe ou vers les commerces du chemin de la C\u00f4te-des-Neiges. C&rsquo;est aussi l&rsquo;un des seuls endroits \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 l&rsquo;on trouve une pharmacie et une \u00e9picerie ouvertes 24 heures sur 24.<\/p>\n<p>Maria Joao Lourenco, propri\u00e9taire de Mavi, restaurant portugais fr\u00e9quent\u00e9 par la faune \u00e9tudiante, parle de C\u00f4te-des-Neiges comme du \u00ab\u00a0meilleur quartier\u00a0\u00bb de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Le choix naturel, pour elle, aurait \u00e9t\u00e9 de s&rsquo;installer dans le quartier portugais dans le Plateau Mont-Royal. \u00ab\u00a0J&rsquo;aime le m\u00e9lange des cultures, c&rsquo;est pour cela que je me suis install\u00e9e ici. C&rsquo;est dans la diff\u00e9rence qu&rsquo;on apprend le plus\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>NOTRE-DAME-DE-GR\u00c2CE<\/strong><\/p>\n<p>Kim Fuller nous donne rendez-vous avenue de Monkland. Au fil du temps, la rue commer\u00e7ante, qui s&rsquo;\u00e9tend de l&rsquo;avenue Girouard \u00e0 l&rsquo;avenue de Melrose, est devenue une sorte de deuxi\u00e8me avenue Laurier, avec ses boutiques chics, son \u00e9picerie fine et ses restos branch\u00e9s.<\/p>\n<p>On est loin, tr\u00e8s loin de la fameuse expression No Damn Good jadis utilis\u00e9e pour d\u00e9crire NDG et ses habitants.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait la joke il y a 20 ans\u00a0! lance la porte-parole de l&rsquo;Association des commer\u00e7ants de la rue Monkland. Les choses ont beaucoup chang\u00e9. Les gens se plaignent parfois que Monkland est devenu snob et tendance, mais je leur r\u00e9ponds\u00a0:\u00a0Pis\u00a0?\u00a0\u00bb Je pense qu&rsquo;il faut \u00eatre fier de cette \u00e9volution\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Kim Fuller attribue le d\u00e9veloppement de la rue Monkland \u00e0 l&rsquo;explosion du prix des maisons dans le secteur, ce qui a fait cro\u00eetre la demande pour les produits de luxe ou bios. \u00ab\u00a0La valeur de ma maison a facilement tripl\u00e9, si ce n&rsquo;est pas quadrupl\u00e9, en 15 ans\u00a0!\u00a0\u00bb, illustre-t-elle.<\/p>\n<p>Le village de Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1850 autour de la paroisse Notre-Dame-de-Toutes-Gr\u00e2ces. Le premier maire de Montr\u00e9al, Jacques Viger, y est d&rsquo;ailleurs enterr\u00e9. NDG a \u00e9t\u00e9 annex\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al en 1910 car il n&rsquo;avait pas les fonds pour financer la construction de son r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9gouts.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 la croyance populaire, il n&rsquo;y a pas qu&rsquo;un seul NDG\u00a0:\u00a0celui des anglophones bourgeois qui vivent dans de magnifiques maisons jumel\u00e9es en briques rouges.<\/p>\n<p>Il y a aussi d&rsquo;importantes poches de pauvret\u00e9, certaines aux pourtours du chemin de fer du Canadien Pacifique, qui traverse le quartier depuis 1887.<\/p>\n<p>Il y a aussi le quartier jama\u00efcain des avenues Walkley et Fielding o\u00f9 la diaspora s&rsquo;est \u00e9tablie dans les ann\u00e9es 60. Il y a ensuite eu des vagues d&rsquo;immigrants de l&rsquo;Italie, de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est, puis d&rsquo;Iraniens qui fuyaient la r\u00e9volution de l&rsquo;ayatollah Khomeini.<\/p>\n<p>Il y a certes les vieilles familles anglophones riches et \u00e9duqu\u00e9es qui y restent g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration. Le vieux quartier bourgeois francophone, qui se trouve \u00e0 la fronti\u00e8re de l&rsquo;avenue Clermont qui s\u00e9pare NDG et la ville de Westmount, est toujours le domicile des m\u00eames familles. Le village Monkland attire les jeunes familles fortun\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est un arrondissement extr\u00eamement diversifi\u00e9 o\u00f9 il existe des \u00e9carts sociaux \u00e9normes.<\/p>\n<p><strong>C\u00f4te-des-Neiges\u00a0&#8211;\u00a0Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce<\/strong><\/p>\n<p>Taux de participation en 2009 : 36,1\u00a0% \u00a0 (ensemble de Montr\u00e9al\u00a0:\u00a0\u00a039,4\u00a0%)<\/p>\n<p>Maire \u00e9lu\u00a0:\u00a0Michael Applebaum (52,2\u00a0% des voix)<\/p>\n<p><strong>Enjeux en 2013<\/strong><\/p>\n<p>C\u00f4te-des-Neiges\u00a0&#8211;\u00a0Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce est l&rsquo;arrondissement du maire d\u00e9chu Michael Applebaum. C&rsquo;est le conseiller Lionel Perrez (Union Montr\u00e9al) qui l&rsquo;a remplac\u00e9 comme maire d&rsquo;arrondissement lorsqu&rsquo;il a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 G\u00e9rald Tremblay \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;h\u00f4tel de ville. En juin, Applebaum a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par l&rsquo;Unit\u00e9 permanente anticorruption (UPAC). Il fait face \u00e0 14 chefs d&rsquo;accusation, dont complot, fraude, corruption et abus de confiance.<\/p>\n<p>Lionel Perez s&rsquo;est joint \u00e0 l&rsquo;\u00c9quipe Denis Coderre, qui compte 24 anciens d&rsquo;Union Montr\u00e9al dans ses rangs. Il se pr\u00e9sente comme conseiller dans le district de Darlington.<\/p>\n<p>Une autre grande pointure d&rsquo;Union Montr\u00e9al, Marvin Rotrand, porte maintenant les couleurs de la Coalition Montr\u00e9al\u00a0&#8211;\u00a0Marcel C\u00f4t\u00e9 dans le district de Snowdon.<\/p>\n<p>L&rsquo;ancienne mairesse du Plateau-Mont-Royal et ex-responsable de la culture et du patrimoine au conseil ex\u00e9cutif de la Ville, Helen Fotopulos, se pr\u00e9sente quant \u00e0 elle dans le district \u00e9lectoral de C\u00f4te-des-Neiges. C&rsquo;est aussi une ancienne d&rsquo;Union Montr\u00e9al qui se pr\u00e9sente dans l&rsquo;\u00e9quipe de Denis Coderre.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 suivre aussi\u00a0:<\/strong> Marie-Claude Johnson, fille de l&rsquo;ex-premier ministre du Qu\u00e9bec Pierre Marc Johnson, sera la colisti\u00e8re de la candidate \u00e0 la mairie M\u00e9lanie Joly. Elle se pr\u00e9sente comme conseill\u00e8re de la ville dans le district Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce.<\/p>\n<p><em><strong>Daphn\u00e9 Cameron<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2013-1031-La-Presse-CDN-NDG-deux-quartiers-deux-realites-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Presse \u2013 31 octobre 2013<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,59],"tags":[161,201,249,295],"class_list":["post-5840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-medias","category-nouvelles","tag-droit-au-logement","tag-inspecteur-municipal","tag-logements-sociaux-sur-blue-bonnets","tag-nouveaux-logements-sociaux"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 15:38:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5840"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17065,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions\/17065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}