{"id":9828,"date":"2015-04-01T12:11:28","date_gmt":"2015-04-01T16:11:28","guid":{"rendered":"http:\/\/genese.qc.ca\/?p=9828"},"modified":"2021-01-01T12:43:07","modified_gmt":"2021-01-01T17:43:07","slug":"de-nos-dossiers-une-intervention-au-centre-de-services-individuels-resoudre-les-problemes-d-aide-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/de-nos-dossiers-une-intervention-au-centre-de-services-individuels-resoudre-les-problemes-d-aide-sociale\/","title":{"rendered":"Au Centre : d\u00e9cortiquer et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d&rsquo;aide sociale"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-kj18i5w7-97a372ef11c7529950453fe9ca4caf13 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-portfolio wp-image-12318\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/SF02-495x400.jpg\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/SF02-495x400.jpg 495w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/SF02-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kj18jfxh-a45c592fba2d06a9ecefb2a32d0a69a0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Lorsque le ch\u00e8que mensuel d&rsquo;aide sociale de Mme B. a myst\u00e9rieusement \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 de plus de 400$, une amie l&rsquo;a r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 Projet Gen\u00e8se.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53\">\n.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj18j5lc-52bec37f6c39d813bbcaf043bd8ec1f1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Lorsque le ch\u00e8que mensuel d&rsquo;aide sociale de Mme B. a myst\u00e9rieusement \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 de plus de 400$, une amie l&rsquo;a r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 Projet Gen\u00e8se.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir lu la lettre d&rsquo;explication n\u00e9buleuse, le conseiller qui l&rsquo;a rencontr\u00e9e lui a expliqu\u00e9 que son ch\u00e8que avait \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 parce que selon eux, Mme B. recevait un revenu provenant de chambres en location. De surcro\u00eet, Mme B. faisait maintenant face \u00e0 une dette faramineuse parce qu&rsquo;elle avait omis de d\u00e9clarer depuis un certain temps les revenus que lui procuraient ses chambreurs-euses.<\/p>\n<p>En v\u00e9rit\u00e9, Mme B. vivait en appartement avec ses quatre filles adultes, son gendre et deux petits-enfants. Deux de ses filles \u00e9tudiaient \u00e0 temps-plein, une \u00e9tait en arr\u00eat de maladie, et l&rsquo;autre prenait soin de ses enfants d&rsquo;\u00e2ge pr\u00e9scolaire pendant que son mari \u00e9tait au travail.<\/p>\n<p>Pour contester cette dette et \u00e9liminer les d\u00e9ductions, il fallait trouver les sections applicables dans la loi sur l&rsquo;aide sociale, les r\u00e8glements et le manuel d&rsquo;interpr\u00e9tation. Le conseiller lui a demand\u00e9 un plan des p\u00e8ces de l&rsquo;appartement et l&rsquo;une des filles \u00e0 Mme. B l&rsquo;a fourni, fait \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle, et avec les dimensions pr\u00e9cises. Lorsqu&rsquo;une des employ\u00e9es du Centre a vu le plan, elle a demand\u00e9 \u00e0 Mme B si sa fille serait int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Projet Gen\u00e8se.<\/p>\n<p>\u00c9ventuellement, deux des filles de Mme B. sont devenues r\u00e9ceptionnistes b\u00e9n\u00e9voles. Suite aux interventions du Centre, le ch\u00e8que de Mme B. est revenu au montant initial et sa dette a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e. Plus encore, le conseiller a expliqu\u00e9 \u00e0 Mme B. que, vu qu&rsquo;elle utilise un appareil pour se d\u00e9placer, son ch\u00e8que pourrait \u00eatre augment\u00e9 si elle soumet un rapport m\u00e9dical. Au bout du compte, mme B. a accru son revenu mensuel et Projet Gen\u00e8se a gagn\u00e9 deux b\u00e9n\u00e9voles!<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><article  class='iconbox iconbox_top av-466dhw-179c24d1f779cdaca93eb25810a6c544  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : En savoir plus sur...\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue822' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >En savoir plus sur...<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/p>\n<div  data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}\" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/participer\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\u00c0 l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \/ At the General Assembly\" srcset=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Impliquez-vous\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/participer\/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous<\/a><\/h3><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1030madeleine_matt2.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>3594<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>6105<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>PG<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Project-Genesis-Logo-French-180.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>PG<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2015-04-01T12:11:28-04:00\" >2014-02-04 18:51:38<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-01-29 17:52:49<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/faire-un-don\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg\" class=\"wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Faire un don\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/faire-un-don\/' title='Faire un don'>Faire un don<\/a><\/h3><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>4906<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>6279<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>PG<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Project-Genesis-Logo-French-180.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>PG<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2015-04-01T12:11:28-04:00\" >2014-02-04 16:57:13<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-01-15 17:15:15<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Faire un don<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/storefront-centre-de-services-individuels\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg\" class=\"wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"Ext\u00e9rieur du Storefront \/ Storefront exterior\" srcset=\"https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Centre de services individuels\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/pg\/storefront-centre-de-services-individuels\/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels<\/a><\/h3><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>2534<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>3834<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>PG<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/genese.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Project-Genesis-Logo-French-180.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>PG<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2015-04-01T12:11:28-04:00\" >2014-01-26 14:49:41<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-01-29 17:08:27<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque le ch\u00e8que mensuel d&rsquo;aide sociale de Mme B. a myst\u00e9rieusement \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 de plus de 400$, une amie l&rsquo;a r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 Projet Gen\u00e8se.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,280,307],"tags":[146,179,272],"class_list":["post-9828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-page-dacceuil","category-un-coup-d-oeil","tag-le-centre","tag-services-individuels","tag-un-coup-doeil"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 12:28:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16937,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions\/16937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genese.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}