<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>le Centre &#8211; Project Genesis</title>
	<atom:link href="https://genese.qc.ca/fr/tag/le-centre/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://genese.qc.ca/fr/</link>
	<description>Projet Genese</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Feb 2025 19:51:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Vous avez le droit de refuser une augmentation de loyer!</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/vous-avez-le-droit-de-refuser-une-augmentation-de-loyer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Mar 2023 21:59:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Connaissez vos droits]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://genese.qc.ca/you-have-the-right-to-refuse-a-rent-increase/</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section  class='av_textblock_section av-lfd2znvq-c29d4b7fc1cf21f6e58108bf4535dfe6 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p>Pour en savoir plus, consulter la fiche d’information ci-dessous.</p>
<p>Modèles de lettre</p>
<ul>
<li><a href="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2023/03/FR-Lettre-Refus.docx">Refuser l&rsquo;augmentation</a></li>
<li><a href="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2023/03/FR-Lettre-Refus-offre-1.docx">Refuser l&rsquo;augmentation et proposer de négocier</a></li>
<li><a href="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2023/03/FR-refus-modifications.doc">Refuser l&rsquo;augmentation et refuser d&rsquo;autres modifications au bail</a></li>
</ul>
    <div style="position: relative; padding-top: 130vh;">
        <iframe
            src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2023/03/2025-Augmentation-de-loyer.pdf"
            style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:none;"
            loading="lazy"
        ></iframe>
    </div>
    <p>
        <a href="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2023/03/2025-Augmentation-de-loyer.pdf" target="_blank" rel="noopener">
            Download the annual report (PDF)        </a>
    </p>
    
</div></section>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Persévérance et entraide</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/mon-histoire-perseverance-et-entraide/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2016 21:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[clinique sur le logement social]]></category>
		<category><![CDATA[droit au logement]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/fr/?p=10897</guid>

					<description><![CDATA[«J’apprends beaucoup et je rencontre plein de personnes différentes. Voir des choses différentes et apprendre fait une grande différence dans ma vie.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-2vhmbgx-dbee23f17270e67aa20b44ff8c99da66">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-2vhmbgx-dbee23f17270e67aa20b44ff8c99da66-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-2vhmbgx-dbee23f17270e67aa20b44ff8c99da66{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:10px 10px 10px 10px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-2vhmbgx-dbee23f17270e67aa20b44ff8c99da66 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-2gdi9pt-f196009ea88476ba3454072543f06a57 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-portfolio wp-image-12362" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/07/Priscilla-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/07/Priscilla-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/07/Priscilla-845x684.jpg 845w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Priscilla, bénévole du Comité droit au logement</em></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj03uroe-7d7939c1bf5776728f0b7252f64c0eb2">
#top .hr.hr-invisible.av-kj03uroe-7d7939c1bf5776728f0b7252f64c0eb2{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj03uroe-7d7939c1bf5776728f0b7252f64c0eb2 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-200dump-04503a396f7b6e582cd1c71df57d8c2c '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">«J’apprends beaucoup et je rencontre plein de personnes différentes. Voir des choses différentes et apprendre fait une grande différence dans ma vie.»</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-1kvz32p-286bced4c00be448fe5b1f855e1b92ce">
.flex_column.av-1kvz32p-286bced4c00be448fe5b1f855e1b92ce{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-1kvz32p-286bced4c00be448fe5b1f855e1b92ce av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-yw2fch-6cb16f1bf5d48dc325db84f68c19c2c6 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p>Alors âgée de 70 ans, Pricilla s’est présentée au Projet Genèse afin qu’on l’aide avec sa demande de pension de sécurité de la vieillesse. À l’époque, elle se présentait chaque matin à une agence de placement, mais, plus souvent qu’autrement, il n’y avait pas de travail pour elle. Le peu qu’elle gagnait lui permettait d’acheter une passe d’autobus et de contribuer un peu aux dépenses de son amie qui l’hébergeait. La demande de pension de Priscilla était complexe : il fallait prouver les années pendant lesquelles elle avait résidé au Canada et un période où elle était retournée dans son pays d’origine pour prendre soin de sa mère malade. Priscilla a dû faire plus de dix visites au Centre de services individuels pour compléter la demande; elle se présentait chaque fois qu’elle recevait un nouveau document par la poste.</p>
<p>«Pour ma pension, nous avons donné plein de papiers et ils répondaient qu’ils voulaient ceci ou cela. Au final, ç’a marché et j’ai eu ma pension pour les années passées,» dit Priscilla. Maintenant, Priscilla est en mesure de payer son loyer et ne va travailler que lorsqu’elle se sent capable de le faire.</p>
<p>Grâce au Centre de services individuels, Priscilla a assisté à une Clinique de logement social et a joint le Comité droit au logement de Projet Genèse. En tant que bénévole du comité, elle affirme «J’apprends beaucoup et je rencontre plein de personnes différentes. Voir des choses différentes et apprendre fait une grande différence dans ma vie.» Elle est enthousiaste par rapport à son engagement : «Plein de gens ont besoin d’aide&#8230; J’aime aider les gens. Tant qu’on est en vie, il y a beaucoup à accomplir.»</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Priscilla</strong>, bénévole du Comité droit au logement</em></p>
</div></section></div></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>De l&#8217;aide avec des difficultés financières</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/mon-experience-de-l-aide-avec-des-difficultes-financieres/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Aug 2016 21:21:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/fr/?p=10818</guid>

					<description><![CDATA[«J’essaie de survivre et de surmonter ces épreuves et je suis très reconnaissant envers Projet Genèse qui m’a aidé.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-1ygye5e-91fecec4f910a4e23d5b2cc971c84d32">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-1ygye5e-91fecec4f910a4e23d5b2cc971c84d32-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-1ygye5e-91fecec4f910a4e23d5b2cc971c84d32{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:10px 10px 10px 10px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-1ygye5e-91fecec4f910a4e23d5b2cc971c84d32 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj07o3io-a9e789037f5aaf17614532fa1774a153 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="aligncenter size-portfolio wp-image-12369" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/12/Highlights3-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/12/Highlights3-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2016/12/Highlights3-845x684.jpg 845w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /><em>Rodolfo, usager des services du Centre</em></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj07ralg-837fe4a6974ecab0d011d5a0aedc3b17">
#top .hr.hr-invisible.av-kj07ralg-837fe4a6974ecab0d011d5a0aedc3b17{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj07ralg-837fe4a6974ecab0d011d5a0aedc3b17 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-kj07tijy-bc4f25dc82ee933d977aa335403a9663 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">«J’essaie de survivre et de surmonter ces épreuves et je suis très reconnaissant envers Projet Genèse qui m’a aidé.»</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-1rf9laa-9edf894739c597c69427c3042eafd7ae">
.flex_column.av-1rf9laa-9edf894739c597c69427c3042eafd7ae{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-1rf9laa-9edf894739c597c69427c3042eafd7ae av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj07nozj-465666a63258807c19dee4a62b2670d7 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: left;">En août 2015, Rodolfo s&rsquo;est présenté à nos bureaux pour la première fois parce qu&rsquo;il avait peu de revenu. Il travaillait quelques heures cinq soirs par semaine à faire le ménage dans une garderie.</p>
<p style="text-align: left;">Âgé de 60 ans, il avait dû quitter son autre emploi à cause de sa santé qui se détériorait,  mais même travailler à temps partiel était trop exigeant pour lui. Il était venu au Canada pour y rejoindre sa femme mais son mariage s’était dissout. Ses revenus ne lui permettaient pas d’avoir son propre logement; il louait un espace cloisonné dans l’appartement d’une de ses connaissances.</p>
<p style="text-align: left;">Au Centre de services individuels, nous avons aidé Rodolfo à compléter une demande d’aide sociale, à demander sa rente de retraire et à s’inscrire au programme Allocation-logement. Bien qu’il savait avoir des problèmes de santé – il lui arrivait de tomber dû à son manque d’équilibre – ce n’est que suite à une consultation neurologique organisée par Projet Genèse que les problèmes médicaux de Rodolfo ont été plus précisément diagnostiqués. Il a également été admis au programme de solidarité sociale de l’Aide sociale, ce qui lui a permis d’obtenir de meilleures prestations. Il a pu cesser de travailler et habite maintenant en colocation avec un ami dans un appartement dont ils partagent le loyer.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Voici le témoignage de Rodolfo </strong>(Traduction libre)<strong>:</strong></p>
<p style="text-align: left;">« Je ne me sens pas bien là où je me trouve. J’ai plusieurs problèmes : des problèmes de santé, des problèmes financiers. Je suis vieux déjà et je suis seul. J’essaie de survivre et de surmonter ces épreuves et je suis très reconnaissant envers Projet Genèse qui m’a aidé. »</p>
<p style="text-align: left;">« Ils sont accessible. Ils aident et sont très gentils »</p>
<p style="text-align: left;">« Ils m’ont aidé avec les problèmes que j’avais dans ma vie. Après  10 ans au Canada, il y a beaucoup de choses que je ne connais pas encore. Projet Genèse m’a donné des idées. J’ai plus d’ouverture d’esprit quant à la vie au Canada grâce à Projet Genèse. Maintenant, grâce à eux, je suis au courant des politiques gouvernementales. »</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Rodolfo</strong>, usager des services du Centre</em></p>
</div></section></div></p>
<article  class='iconbox iconbox_top av-120y7ky-0efa109669b6ea68c77f5c2519b05e4b  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2016-08-11T17:21:00-04:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2016-08-11T17:21:00-04:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2016-08-11T17:21:00-04:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Du soutien sur un chemin difficile</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/mon-experience-du-soutien-sur-un-chemin-difficile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2015 01:16:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Bénévolat faire un don]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/?p=10518</guid>

					<description><![CDATA[«Dans certains endroits, on nous décourage de demander de l’aide, mais à Projet Genèse, on ne se sent pas jugés, on se sent bienvenus.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6">
.flex_column.av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><article  class='iconbox iconbox_top av-1tafa3a-19cc2af932eeeaf3cfb6018e8dfcb294 main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : "><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ></p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-10563 size-large" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-1030x816.jpg" alt="Estrelita" width="1030" height="816" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-1030x816.jpg 1030w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-300x238.jpg 300w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-600x475.jpg 600w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-705x558.jpg 705w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012-450x356.jpg 450w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Estrelita012.jpg 1092w" sizes="(max-width: 1030px) 100vw, 1030px" /></p>
<p><em>Estrelita, usagère des services du Centre</em></p>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-ef7fdae6b3b86bd1e5936ff9fbb8ffa2 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: center;"><strong>DU SOUTIEN SUR UN CHEMIN DIFFICILE</strong></p>
<p style="text-align: center;">Estrelita, âgée de 62 ans, est venue consulter Projet Genèse parce que sa santé ne lui permet plus de continuer à travailler comme aide domestique. Nous l’avons alors informée qu’en tant que veuve elle était admissible à une pension de survivante. C’était une bonne nouvelle. Pourtant, Estrelita n’était pas au bout de ses peines puisqu’il a fallu batailler longtemps pour qu’elle puisse obtenir cette rente à laquelle elle avait droit. Les demandes répétées de documents de la part de Service Canada au cours des mois suivant cette première visite l’ont obligée à venir une vingtaine de fois à nos bureaux pour que nous l’aidions à démêler sa situation. Estrelita s’est sentie tellement découragée pendant ce processus qu’elle a même failli, à au moins une reprise, laisser tomber les démarches pour prouver son admissibilité. Toutefois, neuf mois plus tard, Estrelita est revenue nous voir, rayonnante, avec des cartes de remerciement pour les conseillers qui l’avaient assistée. Elle recevait enfin un paiement complet et rétroactif, et les versements réguliers de sa pension avaient commencé.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Voici le témoignage d’Estrelita </strong>(Traduction libre)<strong>:</strong></p>
<p style="text-align: center;">«Je suis venue à Projet Genèse demander de l’aide grâce à une amie. Je lui racontais qu’à cause de mes problèmes de santé, c’était de plus en plus difficile pour moi de travailler. Mon amie a eu aussi de graves problèmes de santé qui l’ont obligée à subir une opération chirurgicale et à cesser de travailler. Elle avait été à Projet Genèse pour voir quelles étaient ses solutions. Projet Genèse l’avait soutenue pour faire la demande pour recevoir de l’aide financière du gouvernement le temps qu’elle se remette sur pied. Elle m’a suggérée d’aller à Projet Genèse pour voir s’ils étaient en mesure de m’aider aussi.</p>
<p style="text-align: center;">Parfois, comme immigrant, on ne se sent pas en droit de demander de l’aide. Comment les gens vont nous traiter ? Qu’est ce qu’ils vont penser de nous ? On fait de notre mieux, on travaille fort, mais quand un coup dur nous arrive, on se sent démunis. Dans certains endroits, on nous décourage de demander de l’aide, mais à Projet Genèse, on ne se sent pas jugés, on se sent bienvenus. On peut dire ce qu’on a sur le cœur, et on nous écoute, ça fait du bien. À Projet Genèse, on nous encourage.</p>
<p style="text-align: center;">Projet Genèse m’a aidé à faire ma demande de pension. Le processus de demande a pris un temps fou. Le gouvernement me demandait de remplir questionnaire après questionnaire concernant ma situation actuelle et mon passé. Je n’avais rien à cacher, je répondais aux questions, mais il y avait toujours de nouvelles questions. C’était vraiment stressant. Je ne savais pas quand tout cela serait fini, ni quel serait le résultat final. Parfois, j’avais vraiment le moral au plus bas, et j’avais juste envie de tout laisser tomber. Ma fille a pu voir à quel point c’était stressant pour moi, et se demandait si cela en valait la peine. Trois fois, j’ai presque décidé de laisser tomber, mais Projet Genèse m’a soutenue dans chacune des étapes et m’a encouragée à continuer. Quand ça ne va pas et que quelqu’un est là pour vous aider et vous apporter du soutien moral, c’est précieux!</p>
<p style="text-align: center;">Le processus a pris neuf mois au total, mais à la fin, j’ai reçu ma pension ! Je n’oublierai jamais l’aide et les encouragements que j’ai reçues à Projet Genèse! »</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Estrelita</strong>, <em>usagère des services du Centre</em></em></p>
</div></section></div><article  class='iconbox iconbox_top av-143o3rq-7bbeb3ca92cc08dcc0f4b5065c122bff main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider2 avia-content-slider-odd  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-2' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-08-23T21:16:00-04:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-2' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-08-23T21:16:00-04:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-2' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-08-23T21:16:00-04:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quiz : Connaissez-vous bien le Centre de services individuels de Projet Genèse?</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/quiz-connaissez-vous-bien-le-centre-de-services-individuels-de-projet-genese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 May 2015 21:16:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[services individuels]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/a-quiz-how-well-do-you-know-project-genesis-storefront-2/</guid>

					<description><![CDATA[Mai 2015]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-ce0d05a8131a361ef2470a0b115c5232">
#top .av-special-heading.av-av_heading-ce0d05a8131a361ef2470a0b115c5232{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-ce0d05a8131a361ef2470a0b115c5232 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-ce0d05a8131a361ef2470a0b115c5232 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-ce0d05a8131a361ef2470a0b115c5232 av-special-heading-h5  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  >Mai 2015</h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-ef7fdae6b3b86bd1e5936ff9fbb8ffa2 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p> </p>
<p style="text-align: left;">Êtes-vous déjà venu au Centre de services individuels (le « Storefront »)? Vous étiez impliqué en tant que stagiare ou bénévole? Avez-vous une bonne connaissance du Centre et de son travail?*</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Essayez notre quiz et testez vos connaissances!</strong></p>
</div></section>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-8b556afa67fdc42a058451b34a485dbc">
#top .av-special-heading.av-av_heading-8b556afa67fdc42a058451b34a485dbc{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-8b556afa67fdc42a058451b34a485dbc .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-8b556afa67fdc42a058451b34a485dbc .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-8b556afa67fdc42a058451b34a485dbc av-special-heading-h5  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 1:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>Nos services individuels fonctionnent grâce aux conseillers-ères et réceptionnistes bénévoles, aux étudiants et aux stagiaires. Tous sont bien sûr supervisés par les membres du personnel.</p>
<p><strong>Combien de bénévoles, d&rsquo;étudiants et de stagiaires</strong> ont travaillé au Centre et au programme de Conseils-à-domicile l&rsquo;an dernier?</p>
<p><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-4  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-8265aa7f16a322dca973230d144e604d'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed="200" data-title="a) 40" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) 40" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) 40">a) 40<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-5  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7ee35f3e2b2d3f4a4ecc1d2317f5f099'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed="200" data-title="b) 50" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) 50" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) 50">b) 50<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> <strong>Non, ressayez</strong>!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-6  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-deeec5c50c17571ad5091a23fa7679f6'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed="200" data-title="c) 60" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) 60" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) 60">c) 60<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> <strong>Non, ressayez!</strong></strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-7  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-9514bafd0bdbfba6bcaa1646dda07a10'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed="200" data-title="d) 70" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) 70" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) 70">d) 70<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>BONNE RÉPONSE! </strong><br />
Soixante-dix personnes formidables,dont 56 bénévoles et 14 étudiant-e-s et stagiaires, ont donné de leur temps au Centre. Vous êtes intéressé-e à participer aussi? <strong><a href="https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/" target="_blank">Cliquez ici</a></strong> pour en savoir davantage! </p>
</div></div></div></section></div></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-3431 size-portfolio alignright" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF-2010-004-495x400.jpg" alt="À la réception / At reception" width="495" height="400" border="30" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF-2010-004-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF-2010-004-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-ccad39efc1bd7196250bf1835fdd8ce8">
#top .av-special-heading.av-av_heading-ccad39efc1bd7196250bf1835fdd8ce8{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-ccad39efc1bd7196250bf1835fdd8ce8 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-ccad39efc1bd7196250bf1835fdd8ce8 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-ccad39efc1bd7196250bf1835fdd8ce8 av-special-heading-h5  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 2:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>L&rsquo;année dernière <strong>le nombre d&rsquo;interventions (visites et suivis)</strong> accompli par les bénévoles, les étudiants, les stagiaires et le personnel était de&#8230;<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-716699bbda57883450207c537c756412'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed="200" data-title="a) Moins que 5000" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) Moins que 5000" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) Moins que 5000">a) Moins que 5000<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-14  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-af5320c3ad1852f308ee9efcae286db3'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed="200" data-title="b) 5000 - 7000" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) 5000 - 7000" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) 5000 - 7000">b) 5000 - 7000<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-15  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-9fa9ab24a28cf0b205423e3bd0b9321d'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed="200" data-title="c) 7000 - 9000" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) 7000 - 9000" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) 7000 - 9000">c) 7000 - 9000<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-16  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-94eddd7c6ffb1236d872b055a0beda61'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-8' data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8' data-slide-speed="200" data-title="d) Over 9000" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) Over 9000" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) Over 9000">d) Over 9000<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-8' aria-labelledby='toggle-toggle-id-8' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>BONNE RÉPONSE! </strong><br />
En fait, le nombre d&rsquo;interventions dépassait 9,200! </p>
</div></div></div></section></div><span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img decoding="async" class=" wp-image-2695 size-portfolio alignright" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-323dbd83f88325f5f7a0193b8c518540">
#top .av-special-heading.av-av_heading-323dbd83f88325f5f7a0193b8c518540{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-323dbd83f88325f5f7a0193b8c518540 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-323dbd83f88325f5f7a0193b8c518540 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-323dbd83f88325f5f7a0193b8c518540 av-special-heading-h5  avia-builder-el-19  el_after_av_hr  el_before_av_one_full  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 3:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_full-79ff81c021393065cee878051452f6a6">
.flex_column.av-av_one_full-79ff81c021393065cee878051452f6a6{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_full-79ff81c021393065cee878051452f6a6 av_one_full  avia-builder-el-20  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>Nommez les <strong>six langues</strong> (autre que le français et l&rsquo;anglais) utilisées par le le personnel et les bénévoles lors des interventions l&rsquo;année passée:</p></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><strong>E __ __ __ __ __ __ __ </strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-22  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-9' data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-9' aria-labelledby='toggle-toggle-id-9' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Espagnol<strong> </strong></p>
</div></div></div></section></div></strong><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section></p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
<p><strong>R __ __ __ __</strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-24  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-10' data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-10' aria-labelledby='toggle-toggle-id-10' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Russe </strong></p>
</div></div></div></section></div><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section></p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
<p><strong>H __ __ __ __</strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-26  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-11' data-fake-id='#toggle-id-11' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-11' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-11' aria-labelledby='toggle-toggle-id-11' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Hindi </strong></p>
</div></div></div></section></div></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-27  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p><strong>U __ __ __</strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-28  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-12' data-fake-id='#toggle-id-12' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-12' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-12' aria-labelledby='toggle-toggle-id-12' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Urdu </strong></p>
</div></div></div></section></div><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section></p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
<p><strong>M __ __ __ __ __ __ __</strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-13' data-fake-id='#toggle-id-13' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-13' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-13' aria-labelledby='toggle-toggle-id-13' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Mandarin </strong></p>
</div></div></div></section></div><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section></p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
<p><strong>G __ __ __ __ __ __ __ </strong><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-7dbad0284c515eef3714156ce2b45e9f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-14' data-fake-id='#toggle-id-14' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-14' data-slide-speed="200" data-title="&lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : &lt;strong&gt;Cliquez pour la réponse&lt;/strong&gt;"><strong>Cliquez pour la réponse</strong><span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-14' aria-labelledby='toggle-toggle-id-14' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong>Gujarati </strong></p>
</div></div></div></section></div></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-33  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-7094aac8c9ca18bbe47efaef1f445d4c">
#top .av-special-heading.av-av_heading-7094aac8c9ca18bbe47efaef1f445d4c{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-7094aac8c9ca18bbe47efaef1f445d4c .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-7094aac8c9ca18bbe47efaef1f445d4c .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-7094aac8c9ca18bbe47efaef1f445d4c av-special-heading-h5  avia-builder-el-34  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 4:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6">
.flex_column.av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-79ff81c021393065cee878051452f6a6 av_one_half  avia-builder-el-35  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-ef7fdae6b3b86bd1e5936ff9fbb8ffa2 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-10103 size-full" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2.jpg" alt="Carte / Map" width="800" height="435" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2.jpg 800w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2-300x163.jpg 300w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2-600x326.jpg 600w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2-705x383.jpg 705w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/worldmap2-450x245.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Chaque année, de nombreuses personnes, venant de tous les coins du globe ont visité le Centre. L&rsquo;an dernier, nous avons vu des gens<strong> originaires de 129 pays différents</strong>. Lequel de ces pays <strong>n&rsquo;était pas</strong> représenté dans les 129?</p>
</div></section></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-37  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-38  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-71063353323bee8bd1690ac1207779e9'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-15' data-fake-id='#toggle-id-15' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-15' data-slide-speed="200" data-title="a) Madagascar" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) Madagascar" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) Madagascar">a) Madagascar<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-15' aria-labelledby='toggle-toggle-id-15' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, nous avons vu des personnes originaires de Madagascar. Ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section>
</div><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-39  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-8f406e136bd6f1c78453792066b9fb4f'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-16' data-fake-id='#toggle-id-16' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-16' data-slide-speed="200" data-title="b) Montserrat" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) Montserrat" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) Montserrat">b) Montserrat<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-16' aria-labelledby='toggle-toggle-id-16' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, nous avons vu des personnes originaires de Montserrat. Ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section>
</div><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-40  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-42b7815255bbd3a842bbe20a93860e02'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-17' data-fake-id='#toggle-id-17' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-17' data-slide-speed="200" data-title="c) Mozambique" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) Mozambique" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) Mozambique">c) Mozambique<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-17' aria-labelledby='toggle-toggle-id-17' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!</strong><br />
L&rsquo;année passée, nous n&rsquo;avons pas vu des gens originaire de Mozambique. La liste complète des pays d&rsquo;origine des usagers de services l&rsquo;année passée est: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Antigua et Barbuda, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Autriche, Azerbaidjan, Bangladesh, Barbade, Belgique, Bielorussie, Bolivie, Botswana, Brésil, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Congo, Costa Rica, Côte d&rsquo;Ivoire, Croatie, Cuba, Curaçao, Dominique, Égypte, El Salvador, Émirats Arabes Unis, Equateur, Erythrée, Espagne,États-Unis, Éthiopie, France, Gambie, Géorgie, Ghana, Grèce, Grenade, Guadeloupe, Guatemala, Guinée, Guyana, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Irlande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Lao, Lettonie, Liban, Liberia, Libye, Madagascar, Malaisie, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Mongolie, Montserrat, Nicaragua, Niger, Nigeria, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palestine, Panama, Pérou, Philippines, Pologne, Porto Rico, Portugal, République de Corée du Sud, République Dominicaine, République Tcheque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Slovaquie, Somalie, Soudan, Sri Lanka, St Kitts-et-Nevis, St Vincent-et-les-Grenadines, Sainte Lucie, Suède, Syrie, Tadjikistan, Taiwan, Tanzanie, Tchad, Togo, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Ukraine, Uruguay, Venezuela et Vietnam</p>
</div></div></div></section>
</div><br />
<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-41  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-d2f7bb850ddc0533bed3c468fa2242e5'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-18' data-fake-id='#toggle-id-18' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-18' data-slide-speed="200" data-title="d) Maurice" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) Maurice" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) Maurice">d) Maurice<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-18' aria-labelledby='toggle-toggle-id-18' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, nous avons vu des personnes originaires de Maurice l&rsquo;année passée. Ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section>
</div></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-42  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div></p>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-19721003f3f8a3eecc463f3b66ca68b7">
#top .av-special-heading.av-av_heading-19721003f3f8a3eecc463f3b66ca68b7{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-19721003f3f8a3eecc463f3b66ca68b7 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-19721003f3f8a3eecc463f3b66ca68b7 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-19721003f3f8a3eecc463f3b66ca68b7 av-special-heading-h5  avia-builder-el-43  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 5:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-44  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>Le Centre est ferme le samedi et le dimanche, mais aussi un autre jour. De <strong>quel jour de la semaine</strong> s&rsquo;agit-il?<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-46  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-6c5c3870695aba2676f624f632c0982b'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-19' data-fake-id='#toggle-id-19' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-19' data-slide-speed="200" data-title="a) Mardi" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) Mardi" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) Mardi">a) Mardi<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-19' aria-labelledby='toggle-toggle-id-19' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-47  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-4bfb1398e4ed300887bb00314cfcafba'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-20' data-fake-id='#toggle-id-20' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-20' data-slide-speed="200" data-title="b) Mercredi" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) Mercredi" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) Mercredi">b) Mercredi<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-20' aria-labelledby='toggle-toggle-id-20' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!</strong><br />
Nos heures d&rsquo;ouverture varient selon le jour de la semaine. <a href="https://genese.qc.ca/fr/contact-us/" target="_blank"><b>Cliquez ici pour l&rsquo;horaire complète.</b></a>.</p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-48  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-a893955a6892073f48faa409a2fec5e4'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-21' data-fake-id='#toggle-id-21' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-21' data-slide-speed="200" data-title="c) Jeudi" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) Jeudi" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) Jeudi">c) Jeudi<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-21' aria-labelledby='toggle-toggle-id-21' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-49  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-2ad63203a884679dd74c07a9c9123cd0'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-22' data-fake-id='#toggle-id-22' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-22' data-slide-speed="200" data-title="d) Vendredi" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) Vendredi" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) Vendredi">d) Vendredi<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-22' aria-labelledby='toggle-toggle-id-22' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, ressayez!</strong></p>
</div></div></div></section></div><span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-50  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-10118 alignright" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/calendar2.jpg" alt="calendar2" width="400" height="338" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/calendar2.jpg 400w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/05/calendar2-300x254.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-51  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-ffa6380b95feff1b1399b3edd55dc2aa">
#top .av-special-heading.av-av_heading-ffa6380b95feff1b1399b3edd55dc2aa{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-ffa6380b95feff1b1399b3edd55dc2aa .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-ffa6380b95feff1b1399b3edd55dc2aa .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-ffa6380b95feff1b1399b3edd55dc2aa av-special-heading-h5  avia-builder-el-52  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 6:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-53  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>Au Centre, nous travaillons dans des domaines d&rsquo;interventions précis. <strong>Dans quel domaine avons-nous accompli le plus d&rsquo;interventions (visites et suivis)</strong> l&rsquo;an dernier?<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-55  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-54ec547d70f4a6a254d6863de7adccb5'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-23' data-fake-id='#toggle-id-23' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-23' data-slide-speed="200" data-title="a) Logement" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) Logement" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) Logement">a) Logement<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-23' aria-labelledby='toggle-toggle-id-23' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!</strong><br />
43% de nos interventions étaient reliées au logement, dont la majorité concernait des problèmes dans les logements (comme des réparations requises) suivi d&rsquo;augmentations de loyer et d&rsquo;évictions.</p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-56  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-15e369e6a937da02e624b0063e2a6062'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-24' data-fake-id='#toggle-id-24' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-24' data-slide-speed="200" data-title="b) Aide sociale" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) Aide sociale" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) Aide sociale">b) Aide sociale<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-24' aria-labelledby='toggle-toggle-id-24' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-57  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-4b15ef1a2e7e802a627c81623f034ce3'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-25' data-fake-id='#toggle-id-25' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-25' data-slide-speed="200" data-title="c) Pensions" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) Pensions" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) Pensions">c) Pensions<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-25' aria-labelledby='toggle-toggle-id-25' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-58  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-3a00a509915f7be89f430ea62b03d70d'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-26' data-fake-id='#toggle-id-26' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-26' data-slide-speed="200" data-title="d) Problèmes financiers" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) Problèmes financiers" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) Problèmes financiers">d) Problèmes financiers<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-26' aria-labelledby='toggle-toggle-id-26' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, ressayez!</strong></p>
</div></div></div></section></div><span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-59  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-3451 size-portfolio alignright" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/01/IMG_0812-495x400.jpg" alt="Storefront / At the Storefront" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/01/IMG_0812-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/01/IMG_0812-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-60  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-a9626110f85d5e5ed8c66de72c90fc83">
#top .av-special-heading.av-av_heading-a9626110f85d5e5ed8c66de72c90fc83{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-a9626110f85d5e5ed8c66de72c90fc83 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-a9626110f85d5e5ed8c66de72c90fc83 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-a9626110f85d5e5ed8c66de72c90fc83 av-special-heading-h5  avia-builder-el-61  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 7:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-62  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section>L&rsquo;an dernier, <strong>23% de nos interventions au Centre concernaient l&rsquo;aide sociale</strong> (principalement à propos de la vérification à l&rsquo;admissibilité et la demande de prestations).</p>
<p><strong>Quel est, en 2015, le montant de base mensuel d&rsquo;aide sociale</strong> versé à une personne seule, sans enfant et sans problème de santé ni contraintes à l&#8217;emploi?<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-65  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-0ad0d74c4db33f605096b5b5fab29714'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-27' data-fake-id='#toggle-id-27' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-27' data-slide-speed="200" data-title="a) 515$/mois" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) 515$/mois" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) 515$/mois">a) 515$/mois<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-27' aria-labelledby='toggle-toggle-id-27' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-66  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-9818807922f1e4ff4a0847fd3020fe5c'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-28' data-fake-id='#toggle-id-28' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-28' data-slide-speed="200" data-title="b) 616$/mois" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) 616$/mois" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) 616$/mois">b) 616$/mois<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-28' aria-labelledby='toggle-toggle-id-28' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!</strong><br />
C&rsquo;est le montant mensuel total, qui doit couvrir le loyer, nourriture, vêtements, transport et tous les autres dépenses du mois.</p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-67  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-1921476340d1194e850cd9aa90c3b9ce'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-29' data-fake-id='#toggle-id-29' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-29' data-slide-speed="200" data-title="c) 717$/mois" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) 717$/mois" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) 717$/mois">c) 717$/mois<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-29' aria-labelledby='toggle-toggle-id-29' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-68  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-37ed110b0bc573d9dcbbbebf04296f85'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-30' data-fake-id='#toggle-id-30' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-30' data-slide-speed="200" data-title="d) 818$/mois" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) 818$/mois" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) 818$/mois">d) 818$/mois<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-30' aria-labelledby='toggle-toggle-id-30' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, ressayez!</strong></p>
</div></div></div></section></div>  <span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-69  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p style="text-align: center;"><article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-7cd4954d50a947c0a2f16df39ad30e65  avia-builder-el-70  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : "><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><p>Cliquez sur l&rsquo;image pour lire un cas d&rsquo;un problème d&rsquo;aide sociale sur lequel nous avons travaillé:<a href="https://genese.qc.ca/fr/de-nos-dossiers-une-intervention-au-centre-de-services-individuels-resoudre-les-problemes-d-aide-sociale/" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-10000 size-portfolio" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF02-495x400.jpg" alt="SF02" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF02-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/SF02-845x684.jpg 845w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /><strong>DÉCORTIQUER ET RÉSOUDRE LES PROBLÈMES D&rsquo;AIDE SOCIALE</strong></a></p>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-71  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-531f5040b36f9dc3b4b70f5ccf4cf1e2">
#top .av-special-heading.av-av_heading-531f5040b36f9dc3b4b70f5ccf4cf1e2{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-531f5040b36f9dc3b4b70f5ccf4cf1e2 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-531f5040b36f9dc3b4b70f5ccf4cf1e2 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-531f5040b36f9dc3b4b70f5ccf4cf1e2 av-special-heading-h5  avia-builder-el-72  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 8:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-73  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section>L&rsquo;an dernier, <strong>14% de nos interventions au Centre était à propos des pensions</strong>.<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section></p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span><strong>VRAI OU FAUX:</strong></div>
<p>Une personne qui n&rsquo;a aucune source de revenu est éligible à la Sécurité de la vieillesse (pension fédérale) à l&rsquo;âge de 65 ans.</p>
<div><span style="color: #ffffff;">.</span><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
<p><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-76  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-3fb1f848c29f4ea45803a1ea7545fa4d'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-31' data-fake-id='#toggle-id-31' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-31' data-slide-speed="200" data-title="a) Vrai" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) Vrai" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) Vrai">a) Vrai<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-31' aria-labelledby='toggle-toggle-id-31' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong></p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-77  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-f76ed39760f851e8370d8c7432d544ee'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-32' data-fake-id='#toggle-id-32' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-32' data-slide-speed="200" data-title="b) Faux" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) Faux" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) Faux">b) Faux<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-32' aria-labelledby='toggle-toggle-id-32' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!</strong><br />
L&rsquo;éligibilité à la Sécurité de la vieillesse est évalué non seulement selon l&rsquo;âge et les revenus mais aussi d&rsquo;autres facteurs, comme les années de résidence au Canada. Donc certaines personnes ne sont pas éligible, même si elles ont 65 ans et aucune source de revenu. Ces personnes pourraient cependant être admissible à d&rsquo;autres prestations, comme l&rsquo;aide sociale. Le gouverment fédérale augmente graduellement l&rsquo;âge d&rsquo;éligibilité à la Sécurité de vieillesse; elle atteindra 67 ans  2023.</p>
</div></div></div></section></div></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-78  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-7cd4954d50a947c0a2f16df39ad30e65  avia-builder-el-79  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : "><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><p>Cliquez sur l&rsquo;image pour lire un cas d&rsquo;un problème de pension sur lequel nous avons travaillé:<a href="https://genese.qc.ca/fr/le-centre-un-coup-d-oeil-de-genevieve/" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2697 size-portfolio" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-495x400.jpg" alt="Genevieve" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /><strong>SURMONTER LES DÉLAIS BUREAUCRATIQUES</strong></a></p>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-80  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-36bf54f1e4d7d21c1b9e852025e0fd4e">
#top .av-special-heading.av-av_heading-36bf54f1e4d7d21c1b9e852025e0fd4e{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-36bf54f1e4d7d21c1b9e852025e0fd4e .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-36bf54f1e4d7d21c1b9e852025e0fd4e .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-36bf54f1e4d7d21c1b9e852025e0fd4e av-special-heading-h5  avia-builder-el-81  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 9:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-82  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>Nous aidons les gens à demander les allocations auxquelles ils et elles ont droit. Une de celles-ci est <strong>l&rsquo;Allocation logement.</strong></p>
<p>À partir d&rsquo;octobre 2015, quel sera l&rsquo;âge minimum requis pour être éligible à cette allocation pour une personne seule, sans enfant?<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-84  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-77e6eb747e56fff78b9d28951f174917'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-33' data-fake-id='#toggle-id-33' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-33' data-slide-speed="200" data-title="a) 18 ans" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) 18 ans" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) 18 ans">a) 18 ans<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-33' aria-labelledby='toggle-toggle-id-33' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-85  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-46b5c087ec0363a9466d455a7c185c47'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-34' data-fake-id='#toggle-id-34' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-34' data-slide-speed="200" data-title="b) 21 years old" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) 21 years old" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) 21 years old">b) 21 years old<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-34' aria-labelledby='toggle-toggle-id-34' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> <strong>Non, ressayez!</strong></strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-86  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-e35e5d33db58dd5439ed76ed02363213'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-35' data-fake-id='#toggle-id-35' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-35' data-slide-speed="200" data-title="c) 50 years old" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) 50 years old" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) 50 years old">c) 50 years old<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-35' aria-labelledby='toggle-toggle-id-35' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE! 50 ans à partir d&rsquo;octobre 2015.</strong><br />
Les autres critères d&rsquo;admissibilité sont reliés aux biens, revenus et coûts mensuels de logement (loyer, hypothèque, etc.) loyer/hypothèque mensuel. Le montant maximal de cette prestation est de 80$ par mois.</p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-87  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-d44805e88f3ff8c979fa673d6f146aa1'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-36' data-fake-id='#toggle-id-36' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-36' data-slide-speed="200" data-title="d) 65 years old" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) 65 years old" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) 65 years old">d) 65 years old<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-36' aria-labelledby='toggle-toggle-id-36' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, ressayez!</strong></p>
</div></div></div></section></div><span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-88  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-portfolio wp-image-2727" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-has-1-has_ruth_ainsworth-01-495x400.jpg" alt="Bénévole de Càd / HAS volunteer" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-has-1-has_ruth_ainsworth-01-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-has-1-has_ruth_ainsworth-01-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-89  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-fe9642f69dc2c834caab27a91d3a421f">
#top .av-special-heading.av-av_heading-fe9642f69dc2c834caab27a91d3a421f{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-fe9642f69dc2c834caab27a91d3a421f .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-fe9642f69dc2c834caab27a91d3a421f .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-fe9642f69dc2c834caab27a91d3a421f av-special-heading-h5  avia-builder-el-90  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>QUESTION 10:</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<div  class='flex_column av-av_one_half-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_half  avia-builder-el-91  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p><strong>Combien y a-t-il de postes de travail pour les conseiller-ère-s </strong>au Centre?<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-5423793a0e82d2455362b4eba580b48d '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-93  el_after_av_textblock  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-d9d16a19c27e73662190e55c499255cd'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-37' data-fake-id='#toggle-id-37' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-37' data-slide-speed="200" data-title="a) 4" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : a) 4" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : a) 4">a) 4<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-37' aria-labelledby='toggle-toggle-id-37' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> Non, ressayez!</strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-94  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-0b879265a55c70b2dee4b57e4bd7a097'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-38' data-fake-id='#toggle-id-38' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-38' data-slide-speed="200" data-title="b) 5" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : b) 5" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : b) 5">b) 5<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-38' aria-labelledby='toggle-toggle-id-38' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> <strong>Non, ressayez!</strong> </strong> </p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-95  el_after_av_toggle_container  el_before_av_toggle_container  toggle_close_all' >
<section class='av_toggle_section av-av_toggle-1dc193fa116b907cd8bbc6aaca133782'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-39' data-fake-id='#toggle-id-39' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-39' data-slide-speed="200" data-title="c) 6" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : c) 6" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : c) 6">c) 6<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-39' aria-labelledby='toggle-toggle-id-39' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p><strong> BONNE RÉPONSE!<br />
</strong>Il y a 5 cubicules et un poste de travail ouvert (visible sur la photo) pour un total de 6 postes de travail pour les conseiller-ère-s au Centre.</p>
</div></div></div></section></div><div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-8e0c6e39d39b619a829887bd54fff3ed  avia-builder-el-96  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  toggle_close_all' ><section class='av_toggle_section av-av_toggle-dff0503f70da438e34b83b94c05caf94'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div role="tablist" class="single_toggle" data-tags="{Tout} "  ><p id='toggle-toggle-id-40' data-fake-id='#toggle-id-40' class='toggler  av-title-above '  itemprop="headline"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-40' data-slide-speed="200" data-title="d) 7" data-title-open="" data-aria_collapsed="Cliquez pour étendre : d) 7" data-aria_expanded="Cliquez pour réduire : d) 7">d) 7<span class="toggle_icon"><span class="vert_icon"></span><span class="hor_icon"></span></span></p><div id='toggle-id-40' aria-labelledby='toggle-toggle-id-40' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop="text" ><p> <strong>Non, ressayez!</strong>  </p>
</div></div></div></section></div><span style="color: #ffffff;">.</span></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-97  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-2728 size-portfolio" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-HAS-cs-has_dua_hyjazie-01-495x400.jpg" alt="Dua" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-HAS-cs-has_dua_hyjazie-01-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-HAS-cs-has_dua_hyjazie-01-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f">
#top .hr.hr-invisible.av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f{
height:10px;
}
</style>
<div  class='hr av-kjam772u-dc18969e1ab76f60717b10ec95374e2f hr-invisible  avia-builder-el-98  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div>

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_heading-695659ef1fb722844e06cfb777fbc4b7">
#top .av-special-heading.av-av_heading-695659ef1fb722844e06cfb777fbc4b7{
padding-bottom:10px;
}
body .av-special-heading.av-av_heading-695659ef1fb722844e06cfb777fbc4b7 .av-special-heading-tag .heading-char{
font-size:25px;
}
.av-special-heading.av-av_heading-695659ef1fb722844e06cfb777fbc4b7 .av-subheading{
font-size:15px;
}
</style>
<div  class='av-special-heading av-av_heading-695659ef1fb722844e06cfb777fbc4b7 av-special-heading-h5  avia-builder-el-99  el_after_av_hr  el_before_av_textblock  av-thin-font'><h5 class='av-special-heading-tag '  itemprop="headline"  ><strong>VOTRE RÉSULTAT</strong></h5><div class="special-heading-border"><div class="special-heading-inner-border"></div></div></div>
<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-ef7fdae6b3b86bd1e5936ff9fbb8ffa2 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><div><span style="color: #ffffff;">.</span></div>
</div></section>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Au Centre : décortiquer et résoudre les problèmes d&#8217;aide sociale</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/de-nos-dossiers-une-intervention-au-centre-de-services-individuels-resoudre-les-problemes-d-aide-sociale/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2015 16:11:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[services individuels]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/?p=9828</guid>

					<description><![CDATA[Lorsque le chèque mensuel d'aide sociale de Mme B. a mystérieusement été coupé de plus de 400$, une amie l'a référée à Projet Genèse.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:20px 20px 20px 20px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-kj18h6ha-f2a9cc95845c5e10bbf6904f2d063199 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-kj18i5w7-97a372ef11c7529950453fe9ca4caf13 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-portfolio wp-image-12318" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/04/SF02-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/04/SF02-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/04/SF02-845x684.jpg 845w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971">
#top .hr.hr-invisible.av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj18gozc-9aa4dd02b83fff4a1a902085621e5971 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-kj18jfxh-a45c592fba2d06a9ecefb2a32d0a69a0 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">Lorsque le chèque mensuel d&rsquo;aide sociale de Mme B. a mystérieusement été coupé de plus de 400$, une amie l&rsquo;a référée à Projet Genèse.</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53">
.flex_column.av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-av_one_half-49f6e875884219cf77c24341e550af53 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj18j5lc-52bec37f6c39d813bbcaf043bd8ec1f1 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p>Lorsque le chèque mensuel d&rsquo;aide sociale de Mme B. a mystérieusement été coupé de plus de 400$, une amie l&rsquo;a référée à Projet Genèse.</p>
<p>Après avoir lu la lettre d&rsquo;explication nébuleuse, le conseiller qui l&rsquo;a rencontrée lui a expliqué que son chèque avait été coupé parce que selon eux, Mme B. recevait un revenu provenant de chambres en location. De surcroît, Mme B. faisait maintenant face à une dette faramineuse parce qu&rsquo;elle avait omis de déclarer depuis un certain temps les revenus que lui procuraient ses chambreurs-euses.</p>
<p>En vérité, Mme B. vivait en appartement avec ses quatre filles adultes, son gendre et deux petits-enfants. Deux de ses filles étudiaient à temps-plein, une était en arrêt de maladie, et l&rsquo;autre prenait soin de ses enfants d&rsquo;âge préscolaire pendant que son mari était au travail.</p>
<p>Pour contester cette dette et éliminer les déductions, il fallait trouver les sections applicables dans la loi sur l&rsquo;aide sociale, les règlements et le manuel d&rsquo;interprétation. Le conseiller lui a demandé un plan des pèces de l&rsquo;appartement et l&rsquo;une des filles à Mme. B l&rsquo;a fourni, fait à l&rsquo;échelle, et avec les dimensions précises. Lorsqu&rsquo;une des employées du Centre a vu le plan, elle a demandé à Mme B si sa fille serait intéressée à devenir bénévole à Projet Genèse.</p>
<p>Éventuellement, deux des filles de Mme B. sont devenues réceptionnistes bénévoles. Suite aux interventions du Centre, le chèque de Mme B. est revenu au montant initial et sa dette a été annulée. Plus encore, le conseiller a expliqué à Mme B. que, vu qu&rsquo;elle utilise un appareil pour se déplacer, son chèque pourrait être augmenté si elle soumet un rapport médical. Au bout du compte, mme B. a accru son revenu mensuel et Projet Genèse a gagné deux bénévoles!</p>
</div></section></div><article  class='iconbox iconbox_top av-466dhw-179c24d1f779cdaca93eb25810a6c544  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ></p>
<div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider3 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-3' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-04-01T12:11:28-04:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-3' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-04-01T12:11:28-04:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-3' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-04-01T12:11:28-04:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ouvrir de nouvelles voies d&#8217;espoir</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/mon-experience-ouvrir-de-nouvelles-voies-despoir/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2015 22:48:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Bénévolat faire un don]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/?p=9051</guid>

					<description><![CDATA[«Ça faisait du bien de donner de l’information concernant l’aide financière et les options de logement, lui redonnant le pouvoir de faire des changements dans sa vie.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-778brv-a5074ea01cdff2ccb4885e9c68872f7b">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-778brv-a5074ea01cdff2ccb4885e9c68872f7b-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-778brv-a5074ea01cdff2ccb4885e9c68872f7b{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:20px 20px 20px 20px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-778brv-a5074ea01cdff2ccb4885e9c68872f7b av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-5z2e4b-3c53790dcac8c9672977e0f8f632bcd7 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-11909 size-portfolio" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/brigitte21-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/brigitte21-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/brigitte21-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Brigitte, conseillère bénévole au Centre de services individuels</em></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj0ilomx-b0702cf69c7d3b28c5f270b675f26c6b">
#top .hr.hr-invisible.av-kj0ilomx-b0702cf69c7d3b28c5f270b675f26c6b{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj0ilomx-b0702cf69c7d3b28c5f270b675f26c6b hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-4n8n3f-2a28e02441fd84bcf3a2d93b403782e0 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">«Ça faisait du bien de donner de l’information concernant l’aide financière et les options de logement, lui redonnant le pouvoir de faire des changements dans sa vie.»</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-2h0a7f-e3f34084305c43636dd4fae38ffb3d30">
.flex_column.av-2h0a7f-e3f34084305c43636dd4fae38ffb3d30{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-2h0a7f-e3f34084305c43636dd4fae38ffb3d30 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj0imfwt-61c54d70af4bf1decc8afeab9d63279b '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: left;">«Cette année, je me réjouis d’avoir aidé une femme seule dans la cinquantaine avec de grands problèmes de mobilité et aux prises avec des difficultés financières.</p>
<p style="text-align: left;">Elle était désemparée lorsqu’elle est arrivée au Centre. Elle était préoccupée parce qu’elle éprouvait de grandes difficultés à monter les trois étages de son immeuble à logements. Aussi, elle était découragée par son handicap qui l’empêchait de chercher un nouveau logement. De surcroît, elle craignait que ses prestations d’aide sociale ne suffisent pas à payer un logement mieux adapté à ses besoins.</p>
<p style="text-align: left;">J’ai regardé ses sources de revenu actuelles et découvert qu’elle avait aussi droit à l’allocation-logement ainsi qu’à des prestations supplémentaires à cause de son invalidité. Grâce à ses nouvelles sources de revenu, elle serait en mesure de trouver un appartement qui conviendrait plus à sa situation.</p>
<p style="text-align: left;">Elle a quitté le bureau rassurée et pleine d’espoir. Ça faisait du bien de donner de l’information concernant l’aide financière et les options de logement, lui redonnant le pouvoir de faire des changements dans sa vie.»</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Brigitte</strong>, conseillère bénévole au Centre de services individuels</em></p>
</div></section></div></p>
<article  class='iconbox iconbox_top av-3h4v6z-0fa9b0171d06443d7c6eb106f2e80ba0  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider4 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-4' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-27T18:48:24-04:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-4' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-27T18:48:24-04:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-4' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-27T18:48:24-04:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Des prestations pour une mère monoparentale durant une période de crise</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/mon-experience-obtenir-des-prestations-pour-une-mere-monoparentale-durant-une-periode-de-crise/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2015 12:14:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/my-viewpoint-on-the-storefront-cj-2/</guid>

					<description><![CDATA[«Nous avons pu nous assurer que les prestations qu’elle recevait par son programme d’employabilité soient remplacées par l’aide sociale durant sa période de traitement et de convalescence.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-700d173c4523890dd5e19a5d13358d05 main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : "><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div id="attachment_8550" style="width: 1075px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-8550" class="wp-image-8550 size-featured_large" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/03/sf-cj2-1065x630.jpg" alt="sf cj2" width="1065" height="630" /><p id="caption-attachment-8550" class="wp-caption-text"><em>Catherine, conseillère bénévole au Centre de services individuels</em></p></div>
<p style="text-align: center;"><strong></p>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>OBTENIR DES PRESTATIONS POUR UNE MÈRE MONOPARENTALE<br />
</strong><strong>DURANT UNE PÉRIODE DE CRISE</strong></p>
<p style="text-align: center;">«En tant que bénévole au Centre, à l’opposé de mon milieu de travail en droit corporatif, je vois des gens qui ont sérieusement besoin d’informations légales de base.</p>
<p style="text-align: center;">J’étais reconnaissante d’avoir eu l’occasion cette année d’aider une jeune mère monoparentale chinoise qui avait immigré au Canada  pour offrir une meilleure vie à son fils. Elle recevait de l’aide gouvernementale pendant qu’elle participait à un programme d’employabilité jusqu’à ce qu’elle soit diagnositqué d’un cancer du sein. Nous avons pu nous assurer que les prestations qu’elle recevait par son programme d’employabilité soient remplacées par l’aide sociale durant sa période de traitement et de convalescence.</p>
<p style="text-align: center;">Mes pensées sont avec elle pour un prompt rétablissement.»</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Catherine</strong>, conseillère bénévole au Centre de services individuels</em></p>
<p style="text-align: center;">
<article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-baa052853e91d59888506ddc5188ccf9 main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider5 avia-content-slider-odd  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-5' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-26T08:14:40-04:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-5' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-26T08:14:40-04:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-5' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-03-26T08:14:40-04:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Agir en solidarité avec les personnes en difficulté</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/le-centre-un-coup-d-oeil-camille/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2015 17:49:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Bénévolat stage]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Page d'acceuil]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/storefront-an-inside-look-camille-2/</guid>

					<description><![CDATA[«Une des particularités de Projet Genèse est sa capacité à positionner un individu...dans une collectivité prête à le soutenir et à lui redonner la force de prendre action.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj09khf4-332e1c729d9bc5dd9699d63c9acf47e5">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-kj09khf4-332e1c729d9bc5dd9699d63c9acf47e5-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-kj09khf4-332e1c729d9bc5dd9699d63c9acf47e5{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:20px 20px 20px 20px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-kj09khf4-332e1c729d9bc5dd9699d63c9acf47e5 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-kj09l9wo-9554e2d8bfd0c3b1784c538f62e72602 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-portfolio wp-image-12299" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2015/01/camille3-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Camille, étudiante stagiaire au Centre des services individuels</em></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj09kygd-da25fb8fd4406f07aa8fd970e5bc4f12">
#top .hr.hr-invisible.av-kj09kygd-da25fb8fd4406f07aa8fd970e5bc4f12{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj09kygd-da25fb8fd4406f07aa8fd970e5bc4f12 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-kj09pie5-2a40b80e9a4a98b3402f4b0431c2e1a2 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">«Une des particularités de Projet Genèse est sa capacité à positionner un individu&#8230;dans une collectivité prête à le soutenir et à lui redonner la force de prendre action.»</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-23amw5-cae6c3fe9260b552b0f7899ac37de0eb">
.flex_column.av-23amw5-cae6c3fe9260b552b0f7899ac37de0eb{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-23amw5-cae6c3fe9260b552b0f7899ac37de0eb av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj09psx9-73a8be370463355a514cf7883f420e95 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p>«J’ai commencé à m’impliquer au Projet Genèse dans le cadre d’un stage offert pour les étudiantEs en droit à l’Université de Montréal. Cet organisme m’intéressait particulièrement en raison de ses objectifs sociaux qui dépassaient largement le cadre de l’intervention individuelle. En effet, je trouve qu’une des particularités de Projet Genèse est sa capacité à positionner un individu, souvent faisant face à une situation de précarité, dans une collectivité prête à le soutenir et à lui redonner la force de prendre action.</p>
<p>J’ai eu la chance d’aider une personne qui était très inquiète de sa situation financière alors qu’elle savait que son principal revenu, l’assurance-emploi, allait cesser très bientôt. Elle craignait de ne pas être capable de payer toutes ses dépenses une fois cette source monétaire coupée. Nous avons décidé d’envisager toutes les sources de revenu possibles afin de vérifier si une ou plusieurs d’entre elles seraient disponibles prochainement. Il nous est nécessaire de comprendre la situation passée, présente et future puisque plusieurs programmes nous demanderons d’expliquer en détails l’évolution du budget. Seule l’aide financière de dernier recours (aide sociale) était disponible pour la personne, mais nous ne pouvions faire la demande qu’une fois la prestation de l’assurance-emploi coupée. Il est très désemparant et effrayant de devoir attendre que nos finances soient déficitaires ou sur le point de l’être pour être éligible à l’aide financière de dernier recours. J’ai donc débuté en expliquant le programme d’aide sociale. Il s’agit d’un programme très complexe et exigeant, il est donc important que la personne comprenne, dès le début, les implications d’une telle demande.</p>
<p>Malheureusement, encore aujourd’hui, beaucoup de personnes ne sont pas en mesure de subvenir à leurs besoins de base ou à ceux de leur famille. Les situations de pauvreté sont fréquentes et elles entraînent souvent une multitude d’autres problématiques. Personne ne devrait avoir à lutter pour survivre. Nous nous devons de soutenir quiconque fait face à un système opprimant qui refuse de se solidariser avec les personnes en difficulté.</p>
<p>La personne était, au départ, très inquiète de se retrouver dans une position où elle serait probablement dans l&rsquo;incapacité de payer ses factures. Je crois que notre rencontre lui a permis de reprendre confiance en sachant qu&rsquo;elle obtiendrait de l&rsquo;aide pour les prochaines étapes.»</p>
<p><em><strong>Camille</strong>, étudiante stagiaire au Centre des services individuels</em></p>
</div></section></div></p>
<article  class='iconbox iconbox_top av-4lb5ud-9496f4517ca5f4f8cddb95e153816489  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider6 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-6' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-01-19T12:49:56-05:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-6' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-01-19T12:49:56-05:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-6' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2015-01-19T12:49:56-05:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Surmonter les délais bureaucratiques</title>
		<link>https://genese.qc.ca/fr/le-centre-un-coup-d-oeil-de-genevieve/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PG Editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Feb 2014 04:53:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bénévolat Centre]]></category>
		<category><![CDATA[Bénévolat stage]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Un coup d'oeil]]></category>
		<category><![CDATA[le Centre]]></category>
		<category><![CDATA[un coup d'oeil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://genese.qc.ca/storefront-an-inside-look-2/</guid>

					<description><![CDATA[«Le personnel du Centre a joué un rôle-clé en me guidant dans l'analyse de la situation afin que je puisse passer aux prochaines étapes avec assurance en vue de résoudre le dossier de Monsieur G.»]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj0hmd5x-d4d0dfa1d1caf132686159e5d8ccd9f4">
@keyframes av_boxShadowEffect_av-kj0hmd5x-d4d0dfa1d1caf132686159e5d8ccd9f4-column {
0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #9b9b9b; opacity: 1; }
}
.flex_column.av-kj0hmd5x-d4d0dfa1d1caf132686159e5d8ccd9f4{
box-shadow: 0 0 10px 0 #9b9b9b;
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:20px 20px 20px 20px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-kj0hmd5x-d4d0dfa1d1caf132686159e5d8ccd9f4 av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div shadow-not-animated  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj0hlv2q-125971571bd0aa2a2450799a453cbf4e '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p style="text-align: center;"><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-portfolio wp-image-11806" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-495x400.jpg" alt="" width="495" height="400" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-cs-02-SF-genevieve-dauphin-IMG_4118-710x575.jpg 710w" sizes="auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px" />Geneviève, conseillère au Centre et étudiante stagiaire</em></p>
</div></section><br />

<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-kj0hkbif-55b4d6950c419c64c98dba617948682f">
#top .hr.hr-invisible.av-kj0hkbif-55b4d6950c419c64c98dba617948682f{
height:15px;
}
</style>
<div  class='hr av-kj0hkbif-55b4d6950c419c64c98dba617948682f hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class="hr-inner-style"></span></span></div><br />
<section  class='av_textblock_section av-kj0hn2iz-8d867bc7a9c0ebac045fa17a687b4a37 '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><blockquote>
<p style="text-align: center;">« Le personnel du Centre a joué un rôle-clé en me guidant dans l&rsquo;analyse de la situation afin que je puisse passer aux prochaines étapes avec assurance en vue de résoudre le dossier de Monsieur G. »</p>
</blockquote>
</div></section></p></div>
<style type="text/css" data-created_by="avia_inline_auto" id="style-css-av-2zfcdg-67a37f3081a47a27d591ab63beb14699">
.flex_column.av-2zfcdg-67a37f3081a47a27d591ab63beb14699{
border-radius:0px 0px 0px 0px;
padding:0px 0px 0px 0px;
}
</style>
<div  class='flex_column av-2zfcdg-67a37f3081a47a27d591ab63beb14699 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_icon_box  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kj0hniq0-e46d9db970890bf51d2b41744e547c5f '   itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class='avia_textblock'  itemprop="text" ><p>«Monsieur G., un usager du Centre, avait récemment célébré son 65e anniversaire et était alors éligile à recevoir sa pension de vieillesse au lieu des prestations d&rsquo;aide sociale qu&rsquo;il recevait jusque-là. Anticipant cette transition, l&rsquo;aide sociale avait déjà coupé ses prestations alors que les paiements de sa pension n&rsquo;avaient pas commencé en raision des délais bureaucratiques. Entre-temps, Monsieur G. s&rsquo;est retrouvé sans revenu et incapable de payer son loyer. Plus encore, Monsieur G. souffrait des problèmes importants de mémoire, ce qui rendait pour lui la situation difficile à gérer.</p>
<p>J&rsquo;ai appelé le superviseur de son agent d&rsquo;aide sociale pour faire le suivi de sa situation. Ils ont évalué son dossier et ont décidé de lui accorder des prestations temporaires jusqu&rsquo;à ce que ses paiements de pension commencent. Monsieur G. était simplement soulagé de savoir qu&rsquo;il ne resterait pas pris sans revenu pour des raisons purement bureaucratiques.</p>
<p>Le personnel du Centre a joué un rôle-clé en me guidant dans l&rsquo;analyse de la situation afin que je puisse passer aux prochaines étapes avec assurance en vue de résoudre le dossier de Monsieur G. Je me suis rendue compte de l&rsquo;importance du travail d&rsquo;équipe dans le succès de cette intervention.»</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Geneviève</strong>, conseillère au Centre et étudiante stagiaire</em></p>
</div></section></div></p>
<article  class='iconbox iconbox_top av-4mzc0k-1c8a1a6663d3272711b04b1a3c3d1642  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><div class="iconbox_content"><header class="entry-content-header" aria-label="Icône : En savoir plus sur..."><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ></div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop="headline" >En savoir plus sur...</h3></header><div class='iconbox_content_container '  itemprop="text" ><div  data-slideshow-options="{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:&quot;5&quot;,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}" class='avia-content-slider avia-content-slider-active avia-content-slider7 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless '  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Blog" ><div class="avia-content-slider-inner"><div class="slide-entry-wrap"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4628 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' data-rel='slide-7' class='slide-image' title='Impliquez-vous'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg" class="wp-image-3619 avia-img-lazy-loading-not-3619 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="À l&#039;assemblée générale / At the General Assembly" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Impliquez-vous"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/participer/' title='Impliquez-vous'>Impliquez-vous</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1030madeleine_matt2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>3594</span>
						<span itemprop='width'>6105</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2014-02-21T23:53:00-05:00" >2014-02-04 18:51:38</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:52:49</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Impliquez-vous</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4629 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' data-rel='slide-7' class='slide-image' title='Faire un don'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg" class="wp-image-11946 avia-img-lazy-loading-not-11946 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Faire un don"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/faire-un-don/' title='Faire un don'>Faire un don</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2014/02/DSC_1024brigitte_marilyne2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>4906</span>
						<span itemprop='width'>6279</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2014-02-21T23:53:00-05:00" >2014-02-04 16:57:13</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2025-01-15 17:15:15</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Faire un don</span></span></span></article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4596 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-portfolio post-format-standard'  itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BlogPosting" itemprop="blogPost" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' data-rel='slide-7' class='slide-image' title='Centre de services individuels'><img decoding="async" fetchpriority="high" width="495" height="400" src="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg" class="wp-image-2695 avia-img-lazy-loading-not-2695 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image" alt="Extérieur du Storefront / Storefront exterior" srcset="https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-495x400.jpg 495w, https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2-710x575.jpg 710w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a><div class="slide-content"><header class="entry-content-header" aria-label="Slide: Centre de services individuels"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop="headline" ><a href='https://genese.qc.ca/fr/pg/storefront-centre-de-services-individuels/' title='Centre de services individuels'>Centre de services individuels</a></h3><span class="av-vertical-delimiter"></span></header></div><footer class="entry-footer"></footer><span class='hidden'>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="image" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" >
						<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/11/3-sf-1-DSC_0285-2.jpg</span>
						<span itemprop='height'>2534</span>
						<span itemprop='width'>3834</span>
				</span>
				<span class='av-structured-data'  itemprop="publisher" itemtype="https://schema.org/Organization" itemscope="itemscope" >
						<span itemprop='name'>PG</span>
						<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https://schema.org/ImageObject'>
							<span itemprop='url'>https://genese.qc.ca/wp-content/uploads/2013/04/Project-Genesis-Logo-French-180.png</span>
						</span>
				</span><span class='av-structured-data'  itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/Person" ><span itemprop='name'>PG</span></span><span class='av-structured-data'  itemprop="datePublished" datetime="2014-02-21T23:53:00-05:00" >2014-01-26 14:49:41</span><span class='av-structured-data'  itemprop="dateModified" itemtype="https://schema.org/dateModified" >2026-01-29 17:08:27</span><span class='av-structured-data'  itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/mainEntityOfPage" ><span itemprop='name'>Centre de services individuels</span></span></span></article></div></div></div>
</div></div><footer class="entry-footer"></footer></article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
